„Úprimne povedané, pán Shankly“ od spoločnosti The Smiths

Váš Horoskop Na Zajtra

„Úprimne povedané, pán Shankly“ je pieseň v podaní kultovej kapely, Smithovci . Texty sú o nespokojnom a nešťastnom zamestnancovi, ktorý píše list svojmu nadriadenému alebo šéfovi (pánovi Shanklymu), v ktorom vyjadruje svoju silnú nespokojnosť s tým, ako sa s ním v práci zaobchádza. Hoci textár piesne, Smithov spevák Morrissey , to nikdy nepotvrdil, mnohí majú podozrenie, že texty sú priamym prejavom Geoffa Travisa, zakladateľa vydavateľstva Rough Trade Records, ktoré bolo vydavateľstvom The Smiths takmer počas celej kariéry kapely.


Fakty o „Úprimne povedané, pán Shankly“

Mnoho fanúšikov vidí „Úprimne povedané, pán Shankly“ ako oficiálny rezignačný list The Smiths z Rough Trade Records.

V roku 2011 rozhovor s Mojo Travis potvrdil, že riadok v piesni, v ktorej Morrissey spieva o tom, že si neuvedomil, že pán Shankly napísal „krvavo strašnú poéziu“, odkazoval na báseň, ktorú kedysi napísal pre Morrissey. Travis v rozhovore tiež stručne hovoril o túžbe Morrisseyho opustiť Rough Trade a odísť niekam inam.

Text a hudbu k tejto klasike napísali autori Morrissey a Johnny Marr resp.

Pieseň je druhou skladbou z legendárneho projektu „The Queen Is Dead“.


Rozprávanie s NME , Marr prezradil, že Morrissey chcel, aby na pieseň hrala klavír zosnulá americká hudobníčka Linda McCartneyová, a preto jej poslal pohľadnicu so žiadosťou. Linda však žiadosť zdvorilo odmietla.

Kedy vyšlo „Úprimne povedané, pán Shankly“?

The Smiths ho vydali spolu s ikonickým albumom z roku 1986 ‘The Queen Is Dead”. Album aj pieseň vyšli 16. júna 1986.


Smithovci vs. Geoff Travis z Rough Trade Records

Pretože tieto typy príbehov často prebiehajú, možno hovädzie mäso medzi The Smiths a hudobným šéfom Geoffom Travisom vysledovať až k sporu o peniaze. Konkrétnejšie, Geoff mal na starosti Rough Trade Records. A Rough Trade bol pôvodným zamestnávateľom The Smiths, t. J. Značka The Smiths bola podpísaná po značnú časť začiatku 80. rokov.

Takže po trojročnom pôsobení v Rough Trade sa skupina v roku 1986 odrazila kvôli spomínanej záležitosti. Avšak ešte v tom istom roku, keď boli ešte podpísaní s Rough Trade, vydali The Smiths „Úprimne povedané, pán Shankly“.


Titulný pán Shankly je prezentovaný ako niekto, kto brzdí spevákov pokrok. To znamená, že obmedzuje možnosti speváka, aby si užíval život a bol skutočne sám sebou. A všetko, čo sa berie do úvahy, aj keď sa Geoff Travis nikdy nezmieňuje o mene, je zrejmé, že táto pieseň je o ňom. Alebo prinajmenšom možno odvodiť, že adresát, t.j. Pán Shankly , je zamestnávateľom speváka.

V skutočnosti existuje najmä jeden riadok piesne, ktorý presvedčil Geoffa, že skladba je skutočne o ňom. Okrem toho bol schopný vnímať, že „Úprimne povedané, pán Shankly“ bolo vyjadrením želania spoločnosti Smiths opustiť spoločnosť Rough Trade.