Význam slova „vo vašich očiach“ Peter Gabriel

V tvojich očiach je pieseň v podaní významného anglického speváka a skladateľa Peter Gabriel . Podľa samotného Gabriela texty piesní V tvojich očiach, ktoré sú inšpirované africkou tradíciou, sa môžu odvolávať na romantický vzťah medzi mužom a ženou alebo na božský vzťah medzi niekým a jeho Bohom.


to je povedal že inšpiráciou za pieseň bola americká herečka a filmová režisérka Rosanna Arquette. Gabriel napísal pieseň, zatiaľ čo on a Arquette boli v milostnom vzťahu. Stojí však za zmienku, že Gabriel nikdy nepotvrdil, že inšpiráciou za pieseň bola Arquette.

In Your Eyes texty

Fakty o „vo vašich očiach“

  • V tvojich očiach napísal Peter Gabriel.
  • Gabriel produkoval pieseň spolu s americkým basistom a producentom Billom Laswellom a kanadským hudobným producentom a hudobníkom Danielom Lanoisom.
  • Pieseň vyšla v septembri 1986 ako jeden z piatich singlov z piateho Gabrielovho štúdiového albumu s názvom Takže , ktorý v roku 1987 získal nomináciu na cenu Grammy za album roka, ale podľahol kriticky uznávanému albumu Paula Simona Graceland .
  • Niektoré zborov piesne spieva renomovaný senegalský spevák Youssou N’Dour v rodnom jazyku Wolofa. Je dôležité vziať na vedomie skutočnosť, že okrem toho, že sa nimi hovorí v Senegale, hovorí sa wolofským jazykom aj v Mauritánii a Gambii.
  • Pieseň bola použitá v kľúčovej scéne romantického filmu komédie a drámy z roku 1989 Povedz niečo… v hlavných úlohách John Cusack a Ione Skye. Vďaka vzhľadu piesne v tomto filme sa pieseň opäť stala obľúbenou v roku 1989.
  • Podľa režiséra filmu Camerona Crowea bola herečka Rosanna Arquette (uvádzaná inšpirácia piesne) tou, ktorá Gabriela presvedčila, aby dal súhlas na použitie tejto piesne vo filme.
  • Výrobcovia Povedz niečo… údajne zaplatené niekde v oblasti 200 000 dolárov na použitie V tvojich očiach Vo filme.
  • V apríli 2014, keď bol Gabriel poctený uvedením do Rokenrolovej siene slávy, vystúpil s Youssou N’Dour.
  • Pieseň vyvrcholila na 26. mieste v americkom Billboard Hot 100.
  • V roku 2001 vrcholila coververzia piesne amerického speváka a gitaristu Jeffreyho Gainesa na 22. mieste v hitparáde US Adult Top 40, čím sa stala jedným z najúspešnejších Gainesových diel.