Váš Horoskop Na Zajtra
Všeobecne sa o tejto skladbe hovorí, že ide o „hranie sa so sebou“ japončina údajne je narážkou na také. To znamená, že mnohí poslucháči dospeli k záveru, že spevák sám seba teší. Robí to pravdepodobne vo väzení, na obrázky svojej priateľky. A existuje dostatok dôkazov na podporu takejto teórie, ak chce človek interpretovať pieseň týmto spôsobom.
Jej autor, The Vapors ‘Dave Fenton, však túto myšlienku zdiskreditoval ako Americká nesprávna interpretácia textov. Spevák skôr stratil priateľku a v dôsledku toho trpí. Z tohto pohľadu teda spomínaný obrázok, ktorý má o nej, slúži ako médium, ktoré najbláznivejšie vyvoláva pocity zmiznutia. A „cela“, v ktorej sa javí, by sa rovnala duševnému väzeniu, t. J. Pociťoval asociál alebo niečo podobné kvôli jeho celkovej depresii. To by tiež pravdepodobne vysvetľovalo, prečo nazýval „všetkých okolo“ „celkom cudzincom“, pretože v súčasnosti má všeobecnú nechuť k socializácii.
Fenton v skutočnosti tiež uviedol, že rozprávač „sa pomaly zblázni“. Takže vyhlásenia, ako je vyššie uvedené, môžu byť v skutočnosti narážkami na jeho šialenstvo.
Všetko to zabalím ...
Takže presvedčivo bola táto skladba označená rôznymi spôsobmi, dokonca aj ako byť rasista . Rovnako ako v prípade teórie sebauspokojenia, aj Fenton túto myšlienku vyvrátil. Podľa jeho slov to mohol v podstate pomenovať po akejkoľvek národnosti - pokiaľ to vyznelo v pohode. Ďalej tiež vysvetlil, o akú vetu ide japončina skutočne predstavuje. Podľa Fentona je to „všetko klišé o úzkosti a mladosti a premene na niečo, čo ste nečakali“.
Alebo ako je uvedené vyššie, chlapík sa zblázni kvôli chýbajúcej svojej milej. Na konci dňa teda panuje všeobecná predstava, že bez ohľadu na to, akým spôsobom sa poslucháč rozhodne interpretovať „Turning Japanese“, je rozprávač piesne ponechaný v akomsi nepriaznivom stave kvôli neprítomnosti ženy, ktorú miluje.
Fakty o „japončine“
Toto je podpisová pieseň skupiny The Vapors. Vyšla 25. januára 1980 a prostredníctvom United Artists sa objavila na ich prvom albume „New Clear Days“.
Túto pieseň napísal hlavný spevák skupiny The Vapors David Fenton. A pieseň produkoval jeden z ich pravidelných spolupracovníkov, Vic Coppersmith-Heaven.
“Turning Japanese” sa objavil na Billboard Hot 100 a dosiahol číslo 3 na UK Singles Chart. To tiež trumflo Kent Music Report je Austrália.
Ďalším dôvodom, prečo sa tejto skladbe logicky hovorilo „Turning Japanese“, je to, že používa takzvaný „orientálny riff“. Tento riff (orientálny riff) je určené na napodobňovanie všeobecný východoázijský zvuk.
Popová mediálna tvorba „Turning Japanese“ sa objavuje na soundtracku k filmu Cameron Diaz „Charlie’s Angels“ (2000).